Mantén presionada una tecla, habla en español o inglés y suelta. El texto aparece limpio y pulido donde estabas escribiendo. Y tu voz se transcribe en tu computadora, nunca se sube.
Gratis para el dictado de todos los días. Sin cuenta. Sin subir audio. Nunca.
Kwilua vive en tu barra de menús y funciona en todas tus apps: correo, Slack, documentos, editores de código, cualquier cosa con un campo de texto.
Mantén presionada la tecla Fn desde cualquier app. Una pequeña píldora te indica que ya está escuchando.
En español o inglés, con detección automática. Las muletillas, los titubeos y las correcciones sobre la marcha no son problema.
Tus palabras se transcriben y se limpian en tu Mac, y luego se insertan donde está el cursor. Al instante.
Habla en cualquiera de los dos idiomas y Kwilua detecta cuál es, con todo y acento. Creado por un fundador bilingüe que usa ambos todos los días.
Whisper, el modelo de voz abierto detrás de las mejores herramientas de transcripción, funcionando por completo en Apple Silicon. No necesitas internet después de descargar el modelo una sola vez.
Quita las muletillas y corrige la puntuación y las mayúsculas, sin conexión. Di "presiona enter" para enviar tu mensaje.
Enséñale tus nombres, productos y términos técnicos para que salgan bien escritos. Los atajos de texto convierten una frase dicha en un texto completo.
Micrófono integrado, USB o AirPods. Kwilua sigue el predeterminado de tu sistema o se queda con el dispositivo que elijas.
Cada dictado se guarda localmente para que puedas copiarlo otra vez. Tus datos, en tu disco, en JSON simple.
Las apps de dictado en la nube suben tu voz a sus servidores. Kwilua se construyó para que eso sea imposible por diseño.
El audio se captura y se transcribe por completo en tu Mac, en todos los planes, y nunca se sube. En Gratis y Pro, la limpieza y las notas de reuniones también se hacen en tu Mac, sin cuenta y sin telemetría. El único uso de red es descargar el modelo de voz una vez, más una verificación de licencia en los planes de pago que nunca incluye lo que dijiste. Las funciones en la nube, tu propia clave de IA o el plan Nube, envían texto pero nunca audio; están desactivadas hasta que las actives y se indican justo donde lo haces.
Ningún "asistente de IA" se une a tu llamada. Kwilua grabará localmente y, cuando termine la reunión, recibirás dos cosas: la transcripción completa y un resumen armado alrededor de los momentos que TÚ marcaste. Presiona una tecla en la parte importante; Kwilua guarda la marca de tiempo y una captura de lo que había en pantalla, y el resumen se organiza alrededor de esos momentos. Todo en tu máquina.
El plan gratis es la experiencia de dictado completa, local para siempre.
Precios de lanzamiento, sujetos a cambios antes de la versión final.
Una Mac con Apple Silicon (M1 o posterior) y macOS 14 o más reciente. La transcripción corre en el Neural Engine, así que es rápida y cuida tu batería. Las Mac con Intel no son compatibles.
Estamos desarrollando una versión para Windows 10/11 (64 bits), con la misma regla: todo se queda en tu máquina. Una diferencia: mantienes presionada la tecla Ctrl derecha en lugar de Fn, porque en la mayoría de las PC la tecla Fn pertenece al firmware del teclado y ninguna app puede usarla.
La app se mantiene al día sola y, cuando sale un mejor modelo de voz, te avisa. Las descargas grandes siempre te preguntan primero y muestran el tamaño. Nada se descarga en silencio.
De verdad. No hay ningún servidor al cual subirla: Kwilua no tiene sistema de cuentas ni telemetría. El audio se procesa en tu máquina y ahí se queda. La única función opcional en la nube (los usuarios Pro pueden conectar su propia clave de la API de Claude para obtener notas de mayor calidad) envía solo el texto de la transcripción, nunca el audio, viene desactivada por defecto y lo dice tal cual junto al interruptor.
Viene del verbo náhuat (i)hkwilua, "escribir". El náhuat es la lengua del pueblo pipil de El Salvador, de donde es nuestro fundador. Una app que escribe cuando hablas, con un nombre en la lengua de esa tierra.